Oude Vloekentent Van De Tovenaar Ontdekt In Jeruzalem

{h1}

Een oude vloektablet, mogelijk geschreven door een goochelaar, is ontdekt in de ruïnes van een romeins herenhuis in jeruzalem.

Een loodvloektablet, daterend uit ongeveer 1.700 jaar en waarschijnlijk geschreven door een goochelaar, is ontdekt in een ingestort Romeins herenhuis in Jeruzalem, rapporteren archeologen.

Het herenhuis, dat wordt opgegraven door de Israel Antiquities Authority in de Givati ​​Parking Lot, bevindt zich in wat bekend staat als de 'Stad van David', een gebied dat minstens 6000 jaar menselijke bezetting herbergt. Het landhuis zelf beslaat ten minste 2.000 vierkante meter (ongeveer een halve hectare) en bevat twee grote open binnenplaatsen naast elkaar. Het was in gebruik tussen de late derde eeuw en na Christus 363, toen het werd vernietigd in een reeks aardbevingen op 18 of 19 mei.

De tekst is in het Grieks geschreven en daarin roept een vrouw genaamd Kyrilla de namen van zes goden op om een ​​vloek uit te spreken over een man die Iennys heette, blijkbaar over een rechtszaak. [Zie foto's van de Ancient Curse-tablet]

"Ik sla en sla neer en spijker de tong, de ogen, de woede, de woede, de woede, de uitstel, de tegenstand van Iennys," een deel van de vloek leest in vertaling. Kyrilla vraagt ​​de goden om ervoor te zorgen dat "hij op geen enkele manier verzet, zodat hij niets tegen Kyrilla zegt of doet... maar dat Iennys, die de baarmoeder droeg, onderworpen is aan haar..."

Kyrilla combineerde elementen van vier religies, Robert Walter Daniel, van het Institut für Altertumskunde van de Universiteit van Keulen om haar doel te bereiken, vertelde WordsSideKick.com in een e-mail. Van de zes goden die worden aangeroepen, zijn er vier van Griekse (Hermes, Persephone, Pluto en Hecate), de een is Babylonische (Ereschigal) en de andere, Abrasax, is de gnostische, een religie die verbonden is met het vroege christendom. Bovendien bevat de tekst magische woorden zoals "Iaoth" die een oorsprong Hebreeuws / Judaïsme hebben.

Een professionele magiër heeft waarschijnlijk de vloek gecreëerd voor Kyrilla, die misschien letterlijk een hamer en spijkers heeft gebruikt om een ​​magisch ritueel uit te voeren dat de effectiviteit van de vloek verbeterde, zei Daniel.

"Het hameren en spijkeren is een vorm van controle krijgen over de persoon (personen) die in magische teksten is (zijn) gericht", schreef hij in de e-mail.

Kyrilla en haar vloekontvanger, beiden waarschijnlijk leden van de Romeinse midden- of hogere klasse, waren waarschijnlijk in een juridisch geschil, aangezien de vloektablet overeenkomsten vertoont met anderen die in Cyprus worden gevonden en waarvan bekend is dat ze in rechtszaken zijn gebruikt. Bovendien verwijst het woord 'oppositie' in deze tekst naar een juridische kwestie.

Het verkennen van het landhuis

De nieuw ontdekte artefacten duiden op de rijkdom die de bewoners van het landhuis genoten zouden hebben en omvatten een miniatuurkop van een bokseratleet die wordt gebruikt als schaalgewicht en verschillende edelstenen, waaronder een gegraveerd met een afbeelding van Cupido die een fakkel vasthoudt.

Het parkeerterrein van Givati ​​is de locatie van een immense opgraving die heeft geleid tot vondsten uit de middeleeuwen tot de oudheid. Daterend uit de derde tot vierde eeuw na Christus, was het Romeinse landhuis, waar de vloektablet werd opgegraven, slechts een van hen. Deze afbeelding toont opgravingen bij de verschillende ruïnes op de parkeerplaats.

Het parkeerterrein van Givati ​​is de locatie van een immense opgraving die heeft geleid tot vondsten uit de middeleeuwen tot de oudheid. Daterend uit de derde tot vierde eeuw na Christus, was het Romeinse landhuis, waar de vloektablet werd opgegraven, slechts een van hen. Deze afbeelding toont opgravingen bij de verschillende ruïnes op de parkeerplaats.

Krediet: foto door Deror Avi CC Attribution Share-Alike 1.0 Generiek

De vloektablet zelf werd opgegraven in het noordwestelijke deel van het landhuis. Terwijl de kamer op de tweede verdieping waar de tablet oorspronkelijk werd geplaatst is ingestort, geven de artefacten die bij de tablet zijn uitgegraven hints over hoe de kamer er in het gebruik mogelijk uitzag. [In Photos: Two Black Magic Curse Tablets]

Archeologen Doron Ben Ami en Yana Tchekhanovets, beiden bij de Israel Antiquities Authority, vertelden WordsSideKick.com in een e-mail dat ze de overblijfselen van mozaïeken en fresco's hadden ontdekt die geometrische en bloemmotieven bij de tablet bevatten. Ze vonden ook gebeeldhouwde botfragmenten uit een doos met de 'Triumph of Dionysus', een Griekse god, samen met maritieme beelden zoals zeepaardjes.

Het team ontdekte ook dakpannen in het herenhuis met de zegel van het Romeinse 10de legioen, een eenheid die een tijd lang in Jeruzalem gestationeerd was. "Deze praktijk is gebruikelijk voor alle provincies van het Romeinse rijk. In vredige tijden waren soldaten verantwoordelijk voor 'civiele techniek': ze bouwden wegen en aquaducten, produceerden tegels en stenen, enz. Het 10e legioen produceerde zoveel tegels dat het genoeg voor vele jaren van bouwactiviteit in de stad, lang nadat het legioen zelf Jeruzalem verliet, "zeiden Ben Ami en Tchekhanovets.

De onderzoekers vonden ook vrouwelijke beeldjes, waarschijnlijk een godin. Ze werden waarschijnlijk gebruikt in een "privécultus" waarvan de leden inwoners van het landhuis waren. Deze beeldjes werden gevonden op of onder het vloerniveau en waren mogelijk geen onderdeel van de kamer op de tweede verdieping waar de vloek was geplaatst.

De onderzoekers weten niet het doel van deze kamer op de tweede verdieping. Iennys lijkt er echter zodanig mee verbonden te zijn geweest dat de vloektablet daar opzettelijk was geplaatst. "Aangezien de vloek tegen Iennys is gericht, kan deze zijn verborgen in of in de buurt van een plaats die hij regelmatig bezocht," schreef Daniel in de e-mail. Misschien woonde of werkte Lennys in het herenhuis of er was een rechtszaal bij de kamer op de tweede verdieping, zei Daniel.

De ontdekking werd onlangs beschreven in het tijdschrift Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.

Volg ons @wordssidekick, Facebook& Google+. Oorspronkelijk artikel op WordsSideKick.com.


Video Supplement: .




WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com