Keeping Time: Origins Of The Days Of The Week

{h1}

De romeinen noemden de dagen van de week na hun goden. Het germaanse volk paste het romeinse systeem aan en gaf ons de engelse namen van de dagen.

Naarmate de dagen verstrijken, bepaalt de cyclus van de week hoe we ons leven leiden. Heb je je ooit afgevraagd: "Waarom is een week zeven dagen lang?" Hoe zit het met waar de namen van elke weekdag vandaan komen?

De zevendaagse week stamt uit de kalender van de Babyloniërs, die op haar beurt weer gebaseerd is op een Soemerische kalender uit de 21e eeuw voor Christus. Zeven dagen komt overeen met de tijd die een maan nodig heeft om over te schakelen tussen elke fase: volle, afnemende helft, nieuwe en harsende helft. Omdat de maancyclus 29.53 dagen lang is, zouden de Babyloniërs een of twee dagen invoegen in de laatste week van elke maand.

De Joodse traditie observeert ook een zevendaagse week. Het boek Genesis (en dus het zevendaagse verslag van de schepping) werd waarschijnlijk rond 500 voor Christus geschreven. tijdens de Joodse ballingschap naar Babylon. Assyriologen zoals Friedrich Delitzsch en Marcello Craveri hebben gesuggereerd dat de joden de cyclus van zeven dagen van de Babylonische kalender hebben geërfd.

De Romeinen erfden dit systeem ook van de Babylonische traditie, hoewel ze het niet begonnen te gebruiken tot de instigatie van de Juliaanse kalender in de eerste eeuw voor Christus. Tot op dit punt hadden de Romeinen de "nundinale cyclus" gebruikt, een systeem dat ze geërfd hadden van de Etrusken. Dit was een marktcyclus van acht dagen met het label A-H. Op marktdag zouden plattelandsmensen naar de stad komen en stadsbewoners acht dagen aan boodschappen kopen. Tegen de tijd dat de zevendaagse week officieel werd aangenomen door Constantijn in 321 n.Chr., Was de nundinale cyclus buiten gebruik geraakt.

De Romeinen noemden de dagen van de week na hun goden en kwamen overeen met de vijf bekende planeten plus de zon en de maan (die de Romeinen ook als planeten beschouwden). Tot op de dag van vandaag dragen alle Romaanse talen (het meest vertrouwd Spaans, Frans en Italiaans) nog steeds het stempel van Romeinse dagnamen, met uitzondering van de zondag, wat zich nu vertaalt naar 'dag des Heren' en zaterdag, wat zich vertaalt naar 'sabbat'.

DagPlaneetLatijnsSpaansFransItaliaans
maandagMaanDies Lunaeluneslundilunedi
dinsdagMarsDies MartismartesmardiMartedi
woensdagKwikDies MercuriimiércolesmercrediMercoledì
donderdagJupiterDies Jovisjuevesjeudigiovedi
vrijdagVenusDies Venerisviernesvendredivenerdì
zaterdagSaturnusSterft Saturnisábadosamedisabato
zondagZonDies Solisdomingodimanchedomenica

Germaanse aanpassingen

De Engelse woorden voor elke dag dragen overblijfselen van de Romeinse traditie, maar ze zijn gefilterd door eeuwen van Germaanse en Noorse mythos. Het Germaanse volk paste het Romeinse systeem aan door Romeinse goden te identificeren met hun eigen goden.

zondag komt van het oude Engels "Sunnandæg", afgeleid van een Germaanse interpretatie van het Latijn sterft solis, "Sun's Day." Germaanse en Noorse mythologie verpersoonlijken de zon als een godin genaamd Sunna of Sól.

maandag is ook afkomstig van het oude Engels "Mōnandæg", genoemd naar Máni, de Noorse personificatie van de maan (en de broer van Sól).

dinsdag komt uit het oude Engels "Tīwesdæg", naar Tiw, oftewel Tyr, een Noorse god met één hand van het duelleren. Hij wordt gelijkgesteld met Mars, de Romeinse oorlogsgod.

woensdag is 'de dag van vandaag'. Wōden, of Odin, was de heerser van het rijk van de Noorse goden en geassocieerd met wijsheid, magie, overwinning en dood. De Romeinen verbonden Wōden met Mercurius omdat ze beide gidsen van zielen na de dood waren. "Woensdag" komt van het oude Engels "Wōdnesdæg."

donderdag, "Thor's day", krijgt zijn Engelse naam na de hamer-zwaaiende Noorse god van de donder, kracht en bescherming. De Romeinse god Jupiter was niet alleen de koning der goden, maar ook de god van de lucht en de donder. "Donderdag" komt van het oude Engels "Þūnresdæg."

vrijdag is vernoemd naar de vrouw van Odin. Sommige geleerden zeggen dat haar naam Frigg was; anderen zeggen dat het Freya was; andere geleerden zeggen dat Frigg en Freya twee afzonderlijke godinnen waren. Wat haar naam ook was, ze werd vaak geassocieerd met Venus, de Romeinse godin van liefde, schoonheid en vruchtbaarheid. "Vrijdag" komt van het oude Engels "Frīgedæg."

Wat betreft zaterdag, Germaanse en Noorse tradities hebben geen enkele van hun goden toegewezen aan deze dag van de week. Ze behielden in plaats daarvan de Romeinse naam. Het Engelse woord "Saturday" komt van het Angelsaksische woord "Sæturnesdæg", wat zich vertaalt naar "Saturnusdag".

Tijd om uit te zoeken of je oplet! Bewijs het door de tijd te nemen om deze quiz te doen:

Start de quiz

doordeweekse dagen

0 van de 10 vragen compleet

Keeping Time: Origins of the Days of the Week

Tijd om uit te zoeken of je oplet! Bewijs het door de tijd te nemen om deze quiz te doen:

Start Quiz

doordeweekse dagen

0 van vragen voltooid

Start Over | Meer quizzen


Video Supplement: Where do the names of the days of the week come from?.




Onderzoek


Machu Picchu: Feiten En Geschiedenis
Machu Picchu: Feiten En Geschiedenis

Perm Periode: Klimaat, Dieren En Planten
Perm Periode: Klimaat, Dieren En Planten

Science Nieuws


Hoe Virtuele Realiteit Militaire Toepassingen Werken
Hoe Virtuele Realiteit Militaire Toepassingen Werken

Hoe Nauwkeurig Zijn Voorspellingen Van Punxsutawney Phil?
Hoe Nauwkeurig Zijn Voorspellingen Van Punxsutawney Phil?

Hoe Werken Dna Ancestry Tests Echt?
Hoe Werken Dna Ancestry Tests Echt?

66 Koraalsoorten Genomineerd Voor Bedreigde Lijst
66 Koraalsoorten Genomineerd Voor Bedreigde Lijst

Sofia Vergara Rechtszaak: Wie Is De Eigenaar Van Frozen Embryos?
Sofia Vergara Rechtszaak: Wie Is De Eigenaar Van Frozen Embryos?


WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com