Nieuwe Technologie Kan Geheimen Onthullen In Tweeduizend Jaar Oude Rollen

{h1}

Een nieuwe techniek zou archeologen kunnen helpen de inhoud te lezen van fragiele, opgerolde rollen die beschadigd waren door de uitbarsting van de vesuvius.

Honderden oude papyrusrollen die bijna 2.000 jaar geleden waren begraven na de uitbarsting van de Vesuvius konden eindelijk worden gelezen, dankzij een nieuwe techniek.

De röntgenstraal-gebaseerde methode kan worden gebruikt om de verkoolde, beschadigde teksten die werden gevonden in het oude centrum van Herculaneum te ontcijferen zonder ze te moeten uitrollen, wat hen onherstelbaar zou kunnen beschadigen, zeggen wetenschappers.

Een probleem met eerdere pogingen om röntgenstralen te gebruiken om de rollen te lezen, was dat de oude schrijvers een op koolstof gebaseerd materiaal uit rook in hun inkt gebruikten, zei medestichter Vito Mocella, een natuurkundige bij de National Research Council in Napels, Italië.

"De papyri zijn verbrand, dus er is geen groot verschil tussen het papier en de inkt", vertelde Mocella aan WordsSideKick.com. Dat maakte het onmogelijk om de woorden in de documenten te ontcijferen.

Als de nieuwe methode werkt, zou het kunnen worden gebruikt om de geheimen van een van de weinige intacte bibliotheken uit de oudheid te onthullen, aldus de onderzoekers. [Zie hoe de nieuwe röntgenmethode werkt]

Begraven in as

Zowel de Romeinse stad Pompeii als de nabijgelegen, rijke badplaats Herculaneum werden weggevaagd toen de Vesuvius in 79 na Christus uitbrak, duizenden mensen omboorde en prachtige villa's in as en lava bedekte.

In de jaren 1750 onthulden arbeiders een bibliotheek in een villa waarvan men dacht dat ze het huis was van een Romeinse staatsman. De site, bekend als de Villa van de Papyri, bevatte bijna 2000 oude papyrusrollen die waren verkoold door de vulkanische hitte.

De papyrusrollen in een villa uit Herculaneum in de jaren 1750 waren zwaar verkoold door de uitbarsting van de Vesuvius in 79 na Christus. Sinds hun ontdekking in de jaren 1700, hebben onderzoekers vele technieken uitgeprobeerd om de verkoolde, delicate teksten uit te rollen.

De papyrusrollen in een villa uit Herculaneum in de jaren 1750 waren zwaar verkoold door de uitbarsting van de Vesuvius in 79 na Christus. Sinds hun ontdekking in de jaren 1700, hebben onderzoekers vele technieken uitgeprobeerd om de verkoolde, delicate teksten uit te rollen.

Credit: E. Brun

Sindsdien hebben historici veel ingenieuze (en sommige niet-zo-vernuftige) methoden gebruikt om de beschadigde rollen te lezen.

"Ze goten kwik op hen, ze weken ze in rozenwater - allerlei gekke dingen," zei Jennifer Sheridan Moss, een papyrologe aan de Wayne State University in Detroit en de president van de American Society of Papyrologists.

Uit de weinige rollen die konden worden uitgerold en ontcijferd, bepaalde historici dat de bibliotheek voornamelijk gevuld was met geschriften over epicurische filosofie - een school van denken die onder andere beweert dat het doel van het menselijk leven geluk is, gekenmerkt door de afwezigheid van pijn en mentale conflicten - en maakte deel uit van de verzameling van een productieve schrijver genaamd Philodemus.

"De meeste van wat we weten van het epicurisme is van deze papyri," zei Mocella.

Hoewel sommige methoden die werden gebruikt om de rollen uit te rollen, zoals een slimme machine die werd ontworpen door een monnik in de jaren 1700, redelijk succesvol waren, hebben de meeste problemen de fragiele documenten beschadigd.

Onthullende geheimen

Historici besloten dat het potentieel voor schade te groot was en blokkeerden zo de resterende rollen, nog steeds opgerold, in de Nationale Bibliotheek van Napels in Italië. Een paar jaar geleden probeerden onderzoekers de rollen te lezen zonder ze af te rollen, met behulp van röntgentomografie, waarbij röntgenstralen vanuit verschillende hoeken worden genomen om een ​​3D-beeld van een object opnieuw te creëren.

Maar dit proces is gebaseerd op het feit dat harde, dichte materialen meer röntgenstraling absorberen dan zachtere materialen en het werkte niet voor de rollen omdat de op rook gebaseerde inkt te veel op het verkoolde papier leek.

Dus het team keek naar een vergelijkbare techniek, genaamd X-ray fase-contrast tomografie. Omdat de letters op de papyrus enigszins in hoogte zijn verhoogd, zouden de röntgenstralen die de letters raken, worden teruggekaatst met een enigszins verschoven fase, vergeleken met de golven die het onderliggende materiaal troffen. Door dit faseverschil te meten, kon het team de vorm van de letters in de opgerolde rollen reproduceren.

Tot dusverre heeft het team zes rollen geanalyseerd die aan Napoleon Bonaparte werden geschonken als geschenken en nu gehuisvest zijn aan het Franse instituut in Parijs. Ze hebben enkele van de Griekse letters en woorden ontcijferd die zijn geschreven in de opgerolde, verbrande, gesmoorde rollen.

Toch was het ontcijferen van de woorden in de binnenste lagen uiterst uitdagend, schreven de auteurs in hun paper.

Veelbelovende techniek

Het is onwaarschijnlijk dat de teksten op de rollen wereldschokkende inzichten zullen opleveren, gegeven hoeveel van de andere rollen zijn ontcijferd, zei Moss.

Maar de nieuwe techniek houdt ook belofte in voor andere gebrande papyri, zei Moss.

"De meeste mensen geloven nu dat er daar een hele andere bibliotheek is in die Villa van de Papyri," vertelde Moss aan WordsSideKick.com. Dat komt omdat, in de Romeinse wereld, de meeste bibliotheken alle Griekse verhandelingen in één sectie en alle Latijnse boeken in een andere bibliotheek hielden, zei ze.

Archeologen hebben een goed idee van waar de Latijnse bibliotheek is, maar tot nu toe hebben ze geen spoor van de Latijnse teksten gevonden, gedeeltelijk omdat schadelijke gassen die uit de grond vrijkomen de site moeilijk te ontgraven maken. Maar als ze de verborgen bibliotheek vinden, kan deze nieuwe techniek daar heel nuttig worden, zei Moss.

"We zouden gemakkelijk meer dingen kunnen vinden die er slecht aan toe zijn, en dan kan de technologie op hen worden toegepast," zei Moss.

De nieuwe techniek werd vandaag (20 januari) beschreven in het tijdschrift Nature Communications.

Volg Tia Ghose op tjilpen en Google+. Volg WordsSideKick.com @wordssidekick, Facebook & Google+. Oorspronkelijk gepubliceerd op WordsSideKick.com.


Video Supplement: David Icke: “We leven in een kwantum computer universum.” april 2016.




Onderzoek


Hoe De Galapagos-Eilanden De Wereld Veranderden
Hoe De Galapagos-Eilanden De Wereld Veranderden

De Ergste Natuurrampen Ooit
De Ergste Natuurrampen Ooit

Science Nieuws


Regenmaken In De Woestijn Van Het Midden-Oosten: Succes Of Oplichterij?
Regenmaken In De Woestijn Van Het Midden-Oosten: Succes Of Oplichterij?

Ancient 'Plain Of Jars' Burial Site Recreated In Virtual Reality
Ancient 'Plain Of Jars' Burial Site Recreated In Virtual Reality

Autistisch Brein Blinkt Uit Bij Het Herkennen Van Patronen
Autistisch Brein Blinkt Uit Bij Het Herkennen Van Patronen

Hoe Hebben We De Booreilandtechnologie Verbeterd?
Hoe Hebben We De Booreilandtechnologie Verbeterd?

Scientology 'Vermeende' Alien Space Cathedral 'Gevonden
Scientology 'Vermeende' Alien Space Cathedral 'Gevonden

WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com