Roman Emperor Dressed As Egyptian Pharaoh In Newfound Carving

{h1}

Een oude steenhouwen op de muren van een egyptische tempel toont de romeinse keizer claudius gekleed als een egyptische farao, gekleed in een uitgebreide kroon, heeft een team van onderzoekers ontdekt.

Een oude steenhouwen op de muren van een Egyptische tempel toont de Romeinse keizer Claudius gekleed als een Egyptische farao, gekleed in een uitgebreide kroon, heeft een team van onderzoekers ontdekt.

In het snijwerk is keizer Claudius, die regeerde van 41 tot 54 na Christus, te zien met het plaatsen van een gigantische paal met een maansikkel aan de bovenkant. Acht mannen, elk met twee veren, worden getoond op de ondersteunende palen, met hun benen in de lucht bungelend.

Egyptische hiërogliefen in het beeldhouwwerk noemen Claudius de 'Zoon van Ra, Heer van de Kronen' en zeggen dat hij 'Koning van Boven- en Beneden-Egypte, Heer van de Twee Landen' is. De hiërogliefen zeggen dat hij de paal van de tent (of cultkapel) van Min (een oude Egyptische god van vruchtbaarheid en macht) grootbrengt en merkt een datum op die aangeeft dat een ritueel zoals dit plaatsvond rond de zomerse onderzoekers zeggen. Het zou hebben plaatsgevonden, hoewel Claudius nooit in Egypte was geweest. Een cultkapel is een plaats van aanbidding en een tent kan ook voor dit doel worden gebruikt. [Zie foto's van de Egyptische beeldhouwer en keizer]

De uitgebreide kroon op Claudius bestaat uit drie biezen (planten) op ramshoornen met drie valkjes bovenop. Drie zonneschijven die de zon voorstellen (één voor elke plant) worden voor de biezen getoond. Egyptische heersers worden getoond die zo laat in de oude Egyptische geschiedenis kronen dragen, voornamelijk na 332 voor Christus, en ze werden alleen in Egypte gedragen. Het Romeinse Rijk nam Egypte in 30 v.Chr. Over, en hoewel de Romeinse keizers niet Egyptisch waren, werden ze nog steeds afgebeeld als farao's die Egyptologen hebben opgemerkt.

In het onlangs ontdekte snijwerk, wordt de god Min getoond die zijn eigen kroon draagt ​​en heeft een stijve penis, omdat Min een god van vruchtbaarheid was, zeiden de onderzoekers. De hiërogliefen beschrijven Min als "degene die de oorlogspaarden onder controle brengt, wiens angst in de Twee Landen is." Min vertelt Claudius: "Ik geef je de (zuidelijke) buitenlandse landen", waarvan de onderzoekers zeggen dat het een verwijzing kan zijn naar de woestijnen rond de Nijl, waar mineralen zouden kunnen worden gewonnen.

De scène werd ontdekt op de westelijke buitenmuur van de Tempel van Isis in Shanhur, gelegen aan de oostelijke oever van de Nijl, ongeveer 12 mijl (20 kilometer) ten noorden van Luxor. Het is een Egyptische tempel gebouwd en ingericht tijdens de Romeinse bezetting onder Augustus (die regeerde van ongeveer 30 voor Christus tot 14 na Christus) tot aan Trajanus (die regeerde van 98 na Christus tot 117). De pole-raising scene werd voor het eerst gevonden tijdens het opgravingsseizoen 2000-2001 en werd volledig opgenomen tijdens het 2010 epigrafische (opname) seizoen. De tempel had oorspronkelijk 36 scènes op elk van de oostelijke en westelijke buitenmuren, en deze nieuwe scène, duizenden jaren lang beschermd door een laagje vuil, is een van de best bewaard gebleven.

De studie werd onlangs gepubliceerd in het tijdschrift Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde door Martina Minas-Nerpel, een lezer (het Amerikaanse equivalent van een universitair hoofddocent) aan de Swansea University in het Verenigd Koninkrijk, en Marleen De Meyer, een postdoctoraal onderzoeker aan de KU Leuven Universiteit in België. Zorgvuldige lijntekeningen van de scène werden gedaan door Troy Sagrillo, een universitair hoofddocent aan de Swansea University.

Romeinse farao's

Hoewel Cleopatrais vaak de 'laatste farao van Egypte' werd genoemd, beeldden de Egyptische priesters de Romeinse keizers af als farao's tot de vierde eeuw na Christus. De Romeinse keizers stonden deze afbeeldingen in Egyptische tempels toe, of zelfs aanmoedigden om Egypte te behouden. belangrijke Romeinse provincie - stabiel. [Cleopatra & Olympias: Top 12 Warrior-moeders in de geschiedenis]

"Hoewel we weten dat Claudius, zoals de meeste Romeinse keizers, nooit Egypte hebben bezocht, werd zijn heerschappij over het land aan de Nijl en de woestijnregio's gelegitimeerd door middel van cultische middelen", schreven Minas-Nerpel en De Meyer in het tijdschriftartikel. "Door de buitenkant van de tempelmuur met dit ritueel te versieren, ontving Claudius theoretisch de kenmerken van Min en dus zijn vermogen om over Egypte te regeren."

De onderzoekers merkten op dat gelijkaardige scènes die een paal tonen die voor de god Min wordt opgeheven terug tot zo ver terug als 4.300 jaar geleden, tijdens het tijdperk wanneer de piramides in Egypte werden gebouwd. Deze traditie van het maken van paaldemonstraties werd voortgezet in de periode van het Romeinse bestuur.

Ritueel in de praktijk

Bovendien geeft de datum op het snijwerk aan dat een dergelijk ritueel plaatsvond in het echte leven, zeiden de onderzoekers, eraan toevoegend dat mensen misschien de centrale paal van de kapel van Min hebben beklommen. Het is zelfs mogelijk dat een priester heeft gestaan ​​voor de afwezige Claudius, en een standbeeld had kunnen worden gebruikt om Min te vertegenwoordigen, zei Minas-Nerpel.

"Wat we zien afgebeeld op de tempel is het ideale scenario," vertelde Minas-Nerpel aan WordsSideKick.com. Ze voegde eraan toe dat, zelfs voordat de Romeinen Egypte in 30 v.Chr. Overnamen, de Egyptische farao's niet in staat waren om persoonlijk deel te nemen aan elke tempelceremonie en dat het nodig was geweest om te strijden.

Slascène

Een ander ritueel aanbod in de Shanhur-tempel afgebeeld op de axiaal overeenkomstige scène op de oostelijke buitenmuur laat Claudius een aanbod van sla aan Min geven, dat de voortgezette vruchtbaarheid van Egypte symboliseert. Het is gelegen aan de oostelijke muur en hoefde niet uitgegraven te worden. In deze scène wordt de Egyptische god Horus (afgebeeld als een kind) afgebeeld tussen de twee.

Dit rituele offer wordt afgebeeld in de axiaal overeenkomstige scène op de oostelijke buitenmuur en toont de keizer Claudius, links, een offer van sla aan de rechts getoonde god Min. Daartussenin wordt de god Horus getoond als een kind. Het aanbieden van sla zorgde voor de voortgaande vruchtbaarheid van Egypte. Dit snijwerk hoefde niet te worden uitgegraven.

Dit rituele offer wordt afgebeeld in de axiaal overeenkomstige scène op de oostelijke buitenmuur en toont de keizer Claudius, links, een offer van sla aan de rechts getoonde god Min. Daartussenin wordt de god Horus getoond als een kind. Het aanbieden van sla zorgde voor de voortgaande vruchtbaarheid van Egypte. Dit snijwerk hoefde niet te worden uitgegraven.

Krediet: foto door Marleen De Meyer, lijntekening door Troy Sagrillo.

"[Neem] je de sla om het te verenigen met je lichaam (of fallus)," zegt Claudius tegen Min in hiërogliefen die op de afbeelding te zien zijn. Op een gegeven moment zegt Claudius: "Je bent bang als je je gezicht ziet."

De twee scènes benadrukken vruchtbaarheid en zegevierende macht, die beide belangrijk waren voor het legitimeren van de heerschappij van een afwezige Romeinse keizer die Egypte, Minas-Nerpel en De Meyer wilde controleren.

Het Shanhur-project en team

In 2009 kregen Minas-Nerpel (hoofdonderzoeker) en Harco Willems, professor in de Egyptologie aan de KU Leuven in België, gezamenlijk de onderzoeksbeurs van de Gerda Henkel-Foundation in Düsseldorf, Duitsland, om het onderzoek in de tempel van Isis voort te zetten in Shanhur in Opper-Egypte. Het project werd ook gesponsord door de Research Council of Engineering and Physical Science Council in het Verenigd Koninkrijk. Het internationale team omvatte ook De Meyer, Peter Dils (van de Universität Leipzig in Duitsland), René Preys (van de Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix in Namen en KU Leuven), en Sagrillo. In Egypte werd de missie gesteund door de Supreme Council of Antiquities, het Deutsches Archäologisch Instituut, Cairo (DAI) en het Nederlands-Vlaams Instituut in Caïro.

Een artikel over de Shanhur-tempel door De Meyer en Minas-Nerpel is te vinden op de UCLA Encyclopedia of Egyptology op //escholarship.org/uc/item/5hc3t8dh.

Volg ons @wordssidekick, Facebook & Google+. Oorspronkelijk artikel over WordsSideKick.com.


Video Supplement: Ancient Egyptian Civilization & Arts.




WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com