- (Britain) Used as a mild intensifier: very (almost exclusively used by the upper classes).
"Up and over to victory! Tally ho!"
- (obsolete) In a tall way; stoutly; with spirit.
- (radio, aviation) Target sighted.
"(Pilot): New York, Speedbird 123, tally."
"(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”"
- One thing made to suit another; a match; a mate.
- Hence, any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.
- A tally shop.
- Later, one of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.
- A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.
- Originally, a piece of wood on which notches or scores were cut, as the marks of number;
- (transitive) To count something.
- (intransitive) To keep score.
- (transitive) To make things correspond or agree with each other.
- (nautical) To check off, as parcels of freight going inboard or outboard.
- (transitive) To record something by making marks.
- (intransitive) To correspond or agree.