Oude Amulet Ontdekt Met Curious Palindrome Inscription

{h1}

Een oude, tweezijdige amulet ontdekt in cyprus bevat een inscriptie van 59 letters die hetzelfde achterwaarts leest als naar voren.

Een oude, tweezijdige amulet ontdekt in Cyprus bevat een inscriptie van 59 lettertypen die hetzelfde leest als achterwaarts.

Archeologen ontdekten het amulet, dat ongeveer 1500 jaar oud is, in de oude stad Nea Paphos in het zuidwesten van Cyprus.

De ene kant van het amulet heeft verschillende afbeeldingen, waaronder een verbonden mummie (waarschijnlijk de Egyptische god Osiris voorstellend) liggend op een boot en een afbeelding van de god van de stilte, Harpocrates, die op een krukje wordt afgebeeld terwijl hij zijn rechterhand vasthoudt zijn lippen. Vreemd genoeg vertoont het amulet ook een mythisch hondenkop wezen, een cynocephalus, dat wordt getoond met een poot tot zijn lippen, alsof hij het gebaar van Harpocrates nabootst. [De 7 meest mysterieuze archeologische vondsten op aarde]

Aan de andere kant van het amulet staat een inscriptie, geschreven in het Grieks, die hetzelfde achterwaarts leest als het voorwaarts doet, waardoor het een palindroom wordt. Er staat:

ΙΑΕW

ΒΑΦΡΕΝΕΜ

ΟΥΝΟΘΙΛΑΡΙ

ΚΝΙΦΙΑΕΥΕ

ΑΙΦΙΝΚΙΡΑΛ

ΙΘΟΝΥΟΜΕ

ΝΕΡΦΑΒW

ΕΑΙ

Dit vertaalt zich naar "Iahweh (een god) is de drager van de geheime naam, de leeuw van Re veilig in zijn heiligdom."

Onderzoekers hebben vergelijkbare palindromen gevonden elders in de antieke wereld, schrijft Joachim Śliwa, een professor aan het Instituut voor Archeologie aan de Jagiellonian Universiteit in Krakau, Polen, in een recent gepubliceerd artikel in het tijdschrift Studies in Ancient Art and Civilization.

Śliwa merkt op dat de schrijver twee kleine fouten maakte bij het schrijven van dit palindroom, in twee gevallen schreef hij een "ρ" in plaats van "v."

Het amulet werd in de zomer van 2011 ontdekt door archeologen met het Paphos Agora Project. Geleid door Jagiellonian University professor Ewdoksia Papuci-Wladyka, is dit team bezig met het uitgraven van een oude agora op Nea Paphos, en dit amulet ontdekt tijdens hun werk. Agora's dienden als verzamelplaatsen in de antieke wereld.

Amuletten zoals die van Nea Paphos werden gemaakt om hun eigenaren te beschermen tegen gevaar en schade, vertelde Papuci-Wladyka WordsSideKick.com in een e-mail.

Christenen en heidenen

Tijdens de 5e en 6e eeuw maakte Cyprus deel uit van het Oost-Romeinse rijk. Het Romeinse rijk was in de 4e eeuw in tweeën gesplitst, waarbij Cyprus onder controle van het oosten kwam te staan. Toen het West-Romeinse Rijk in de 5e eeuw viel, bleef het Oost-Romeinse Rijk bloeien en werd het wat soms het Byzantijnse rijk werd genoemd.

Het amulet heeft verschillende afbeeldingen. Onderaan is een mummie (waarschijnlijk de Egyptische god Osiris) gewikkeld in verband, liggend op een boot. Boven de mummie staat een afbeelding van Harpocrates, een god van de stilte, afgebeeld op een kruk. De rechterhand van de harpocrates wordt tot aan zijn lippen opgeheven en er is een scepter in zijn linkerhand. Rechts van de Harpocrates is er een hondengeest, een cynocephalus genaamd, met een poot naast zijn lippen, die het gebaar van de Harpocrates nabootst. Er is een slang tussen de cynocephalus en de Harpocrates, het hoofd van de slang tegenover Harpocrates. Er zijn ook afbeeldingen van een krokodil, een vogel (waarschijnlijk een haan), een halve maan en een ster.

Het amulet heeft verschillende afbeeldingen. Onderaan is een mummie (waarschijnlijk de Egyptische god Osiris) gewikkeld in verband, liggend op een boot. Boven de mummie staat een afbeelding van Harpocrates, een god van de stilte, afgebeeld op een kruk. De rechterhand van de harpocrates wordt tot aan zijn lippen opgeheven en er is een scepter in zijn linkerhand. Rechts van de Harpocrates is er een hondengeest, een cynocephalus genaamd, met een poot naast zijn lippen, die het gebaar van de Harpocrates nabootst. Er is een slang tussen de cynocephalus en de Harpocrates, het hoofd van de slang tegenover Harpocrates. Er zijn ook afbeeldingen van een krokodil, een vogel (waarschijnlijk een haan), een halve maan en een ster.

Credit: Foto door Marcin Iwan, artefact van de opgravingen van de Jagiellonian Universiteit in Krakau in Paphos Agora

Tegen de 5e eeuw was het christendom de officiële religie van het Oost-Romeinse rijk en na verloop van tijd kwamen traditionele polytheïstische (ook heidense) praktijken onder strengere beperkingen en verboden te staan. Desondanks bleven sommige mensen de oude overtuigingen beoefenen, de traditionele goden aanbiddend.

Deze amulet draagt ​​bij aan het bewijs dat mensen een lange tijd traditionele, polytheïstische overtuigingen op Cyprus hebben gepraktiseerd, zei Papuci-Wladyka. Ze merkt op dat een structuur genaamd de Villa van Theseus een mozaïek met heidense elementen heeft dat waarschijnlijk pas in de 7e eeuw A.D.

"Het lijkt er eerder op dat christelijke en heidense religies naast elkaar bestaan ​​in Paphos in de tijd dat [het] amulet in gebruik was", vertelde Papuci-Wladyka WordsSideKick.com in een e-mail.

Vreemde iconografie

Ondanks die coëxistentie heeft het amulet verschillende ongebruikelijke kenmerken die suggereren dat de maker de mythologische personages die worden afgebeeld niet volledig begrijpt.

"Het moet gezegd worden dat de afbeelding redelijk ongeschoold en schematisch is, iconografisch gebaseerd op Egyptische bronnen, maar deze bronnen werden niet volledig begrepen door de maker van het amulet," schreef Śliwa in het tijdschriftartikel.

Bijvoorbeeld, in plaats van op een kruk te zitten, zou Harpocrates op een lotusbloem moeten zitten, met de benen omhoog getrokken, zei Śliwa. Bovendien zou de hondhoofdige cynocephalus Harpocrates niet hoeven na te bootsen. In 'de klassieke versie kijkt de cynocephalus naar Harpocrates met poten die zijn grootgebracht in aanbidding', schreef Śliwa. 'We kunnen geen rechtvaardiging vinden voor het gebaar van de cynocephalus om zijn rechterklauw op te tillen op een manier die lijkt op die van de Harpocrates.'

Nog vreemder is het feit dat Harpocrates en de cynocephalus kriskras lijnen op hun lichaam hebben, wat suggereert dat de oude kunstenaar dacht dat deze figuren samen met Osiris gemummificeerd zouden moeten worden. Terwijl de cynocephalus kan worden getoond met mummiebandages, is het niet de bedoeling dat Harpocrates ze heeft. Moedersverbanden hebben "geen rechtvaardiging in het geval van Harpocrates", schreef Śliwa.

Volg WordsSideKick.com @wordssidekick, Facebook & Google+. Oorspronkelijk artikel over WordsSideKick.com.


Video Supplement: .




WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com