Oude Egyptische Bezweringen Vertellen Over Bijbels Menselijk Offer

{h1}

Ontcijferde tekst op een papyrus in de buurt van een egyptische piramide beschrijft het bijbelse verhaal van isaac.

Wetenschappers hebben ontcijferd wat ze beschrijven als een 1500 jaar oude 'magische papyrus' die werd ontdekt in de buurt van de piramide van de farao Senwosret I.

De tekst dateert uit een tijd dat het christendom op grote schaal werd beoefend in Egypte. De niet-benoemde persoon (personen) die de bezweringen in het Koptisch schreef, een Egyptische taal die het Griekse alfabet gebruikt, riep God vaak op.

"God van Seth, God van Abraham, God van Izaäk, God van Jacob, God van Israël, waak over iedereen die lijdt. Mijn woord, moge het gebeuren met kracht", leest een deel van de vertaalde papyrus.

"Moge elke geest die in de lucht is mij gehoorzamen", vraagt ​​de papyrusgebruiker aan God.

Meerdere keren wordt God in de papyrus "degene die de berg van de moordenaar leidt" genoemd, een zin die waarschijnlijk verwijst naar een verhaal in het boek Genesis waarin God Abraham vertelde om zijn zoon Isaak te offeren op de berg Moriah, schreef Michael Zellmann -Rohrer, een onderzoeker in de afdeling klassiekers aan de universiteit van Oxford, die de magische papyrus beschreef in het tijdschrift Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde. [Cracking Codices: 10 van de meest mysterieuze oude manuscripten]

Het boek Genesis zegt dat God Abraham stopte voordat hij zijn zoon echt offerde. In deze papyrus wordt het verhaal echter zo beschreven dat het klinkt alsof het offer niet is gestopt. Zellmann-Rohrer schreef dat andere teksten uit de antieke wereld ook beweren dat het offer was voltooid. "De traditie van een letterlijk offer lijkt in feite nogal wijdverspreid te zijn geweest", schreef Zellmann-Rohrer.

De papyrus werd ontdekt tijdens een expeditie van 1934 door het Metropolitan Museum of Art in New York, de papyrus is nu in de Met, maar was tot nu toe nooit ontcijferd of gedetailleerd in een wetenschappelijk tijdschrift.

"De tekst behoort zeker tot een Koptische fase van bewoning op het piramidecomplex, genoteerd door de graafmachines, die wordt gekenmerkt door aanzienlijke begraafplaatsen", schreef Zellmann-Rohrer in zijn paper. Hij vertelde WordsSideKick.com dat het mogelijk is dat de papyrus in een van de graven werd geplaatst.

Zellmann-Rohrer werd zich bewust van de tekst terwijl hij de digitale catalogus van Met doorzag van zijn bezit.

De papyrus is waarschijnlijk een kopie van een andere tekst, mogelijk onderdeel van een boek, zei Zellmann-Rohrer. Op basis van het handschrift lijkt de tekst door twee of misschien drie personen op de papyrus te zijn gekopieerd, schreef Zellmann-Rohrer. Hij voegde eraan toe dat het schrijven "geen professionele vaardigheid bezit" en dat degenen die de tekst kopieerden waarschijnlijk geen professionele schrijvers waren.

De papyrus verwijst weinig naar het Nieuwe Testament, en verwijst voornamelijk naar personen die in de Hebreeuwse Bijbel worden genoemd. De papyrus noemt ook termen en namen die vaak worden gebruikt door aanhangers van het gnosticisme, een religie die enkele van de overtuigingen van het christendom verwerkte, zei Zellmann-Rohrer.

Degenen die de tekst op de papyrus hebben gekopieerd, waren mogelijk christenen die 'gebruikmaakten van een teksttraditie die veel te danken had aan het Joodse geloof en de overlevering en aan het gnosticisme', zei Zellman-Rohrer.

De papyrus noemt nooit de naam van de persoon die het artefact gebruikte. Een van de mensen die de tekst heeft gekopieerd kan ook de gebruiker zijn, zei Zellmann-Rohrer. Het is ook mogelijk dat de gebruiker andere mensen heeft betaald om het voor hen te kopiëren die hij heeft toegevoegd.

De magische papyrus is momenteel niet in het openbaar te zien, aldus de Met op zijn website.

Opmerking van de uitgever: Een eerdere versie van dit verhaal zei dat God tegen Izaak zei om zijn zoon te offeren voordat God hem stopte, maar in feite vertelt God in het boek Genesis aan Abraham om zijn zoon Isaak te offeren.

Oorspronkelijk gepubliceerd op WordsSideKick.com.


Video Supplement: De Draak Onthuld. De Geheimen, Geesten en Machten, Achter de Krijgskunsten..




WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com