Lot Van De Ark Van Het Verbond Geopenbaard In Hebreeuwse Tekst

{h1}

In tegenstelling tot raiders of the lost ark, laat de nieuw vertaalde tekst de exacte locatie van de ark achter, waarvan gezegd wordt dat hij de tien geboden heeft gehouden, onduidelijk, waarin staat dat het, en de andere schatten zullen niet worden onthuld tot de komst van de messias, de zoon van david.

Een nieuw vertaalde Hebreeuwse tekst beweert te onthullen waar schatten uit de tempel van koning Salomo verborgen waren en bespreekt het lot van de Ark des Verbonds zelf.

Maar in tegenstelling tot de Indiana Jones-film "Raiders of the Lost Ark", laat de tekst de exacte locatie van de Ark onduidelijk en verklaart dat het en de andere schatten "niet zullen worden onthuld tot de dag van de komst van de Messias zoon van David... "buiten het bereik van elke mogelijke schatzoeker.

Koning Salomo's tempel, ook wel de eerste tempel genoemd, werd in de zesde eeuw voor Christus door de Babylonische koning Nebukadnezar II geplunderd en in brand gestoken, volgens de Hebreeuwse Bijbel. De Ark van het Verbond is een kist die, toen hij oorspronkelijk werd gebouwd, tablets bevatte die de 10 geboden bevatten. Het was gehuisvest in Salomo's tempel, een plaats met veel verschillende schatten. [Religieuze mysteriën: 8 vermeende relikwieën van Jezus]

De nieuw vertaalde tekst, genaamd "Verhandeling van de vaartuigen" (Massekhet Kelim in het Hebreeuws), zegt de "schatten werden verborgen door een aantal Levieten en profeten", schrijft James Davila, een professor aan de Universiteit van St. Andrews, in een artikel in het boek "Oude Testament Pseudepigrapha More Noncanonical Scriptures Volume 1" ( William B. Eerdmans Publishing Co., 2013).

"Sommige van deze (schatten) waren verborgen op verschillende locaties in het Land van Israël en in Babylonië, terwijl anderen werden overgeleverd aan de engelen Shamshiel, Michael, Gabriel en misschien Sariel...", schrijft Davila in zijn artikel.

De verhandeling is in sommige opzichten vergelijkbaar met de metaalachtige 'koperen rol', een van de Dode Zeerollen bij de plaats Qumran op de Westelijke Jordaanoever. De koperen rol bespreekt ook de locatie van de verborgen schat, hoewel niet uit de tempel van Salomo.

Het traktaat van de vaartuigen (Massekhet Kelim) is opgenomen in het 1648 Hebreeuwse boek Emek Halachah, uitgegeven in Amsterdam. In het boek wordt de verhandeling gepubliceerd als hoofdstuk 11 (een van de twee pagina's die hier wordt getoond). De twee pagina's bevatten ook materiaal uit andere hoofdstukken in het boek.

Het traktaat van de vaartuigen (Massekhet Kelim) is opgenomen in het 1648 Hebreeuwse boek Emek Halachah, uitgegeven in Amsterdam. In het boek wordt de verhandeling gepubliceerd als hoofdstuk 11 (een van de twee pagina's die hier wordt getoond). De twee pagina's bevatten ook materiaal uit andere hoofdstukken in het boek.

Krediet: gescande afbeeldingen met dank aan hebrewbooks.org, ze zijn ook hier en hier te zien.

De verhandeling beschrijft de schatten op een fantasierijke manier. Eén deel verwijst naar 'zeven en zeventig gouden tafelen, en hun goud was van de muren van de Hof van Eden die aan Salomo was geopenbaard, en zij straalden als de straling van de zon en de maan, die op het hoogtepunt van de wereld uitstralen."

Het oudste bevestigde voorbeeld van de verhandeling, die overleeft tot op de dag van vandaag, is afkomstig uit een boek dat in 1648 in Amsterdam werd uitgegeven onder de naam 'Emek Halachah'. In 1876 publiceerde een geleerde genaamd Adolph Jellinek nog een exemplaar van de tekst, die vrijwel identiek was aan de versie uit 1648. Davila is de eerste die de tekst volledig in het Engels vertaalt.

Een verhaal van legendes

De schrijver van de tekst probeerde waarschijnlijk geen feitelijke locaties van de verborgen schatten van Salomo's tempel over te brengen, maar schreef eerder een fictie, gebaseerd op verschillende legendes, vertelde Davila aan WordsSideKick.com. [In Photos: Amazing Ruins of the Ancient World]

"De schrijver baseert zich op traditionele methoden van schriftuurlijke exegese [interpretatie] om te achterhalen waar de schatten verborgen kunnen zijn, maar ik denk dat de schrijver het verhaal benaderde als een stukje vermakelijke fictie, en geen echte gids om de verloren tempel te vinden. schatten, "schreef hij in de e-mail.

De structuur van het verhaal is verwarrend. In de proloog staat dat Shimmur de Leviet (hij lijkt geen bijbelse figuur te zijn) en zijn metgezellen de schatten verborgen hielden, "maar later vermeldt de tekst de schatten die door Shamshiel en andere engelen werden gehouden of verborgen, "Davila zei. "Ik vermoed dat de auteur verschillende legendes heeft verzameld zonder al te veel zorg over het consistent maken ervan."

Overeenkomsten met de koperen rol

De koperen rol, die ongeveer 1.900 jaar oud is, en is gemaakt van koper, toont verschillende "opvallende parallellen" met de nieuw vertaalde verhandeling, zei Davila.

De verhandeling zegt dat de schatten uit de tempel van Salomo werden opgetekend "op een tablet van brons", een metaal zoals de koperen rol. Daarnaast verwijzen, onder andere overeenkomsten, de verhandeling van de vaartuigen en het koperrol beide naar 'vaten' of 'werktuigen', inclusief voorbeelden gemaakt van goud en zilver.

Deze overeenkomsten kunnen toeval zijn of onderdeel zijn van een traditie van het vastleggen van belangrijke informatie over metaal.

"Mijn gok is dat degene die het tractaat van de vaartuigen schreef hetzelfde idee bedacht [een schatlijst op metaal te schrijven] toevallig op zichzelf, hoewel het niet ondenkbaar is dat de schrijver wist van een oude traditie of gewoonte over het inschrijven van belangrijke informatie op metaal, "schreef Davila in de e-mail, erop wijzend dat metaal een duurzamer materiaal is dan perkament of papyrus.

Een doorlopend verhaal

De studie van de verhandeling is aan de gang en ontdekkingen worden nog steeds gedaan. Zo werd in het midden van de 20e eeuw een kopie ervan (met enkele variaties) ontdekt en vastgelegd in Beiroet, Libanon, aan het einde van een reeks platen die het Boek van Ezechiël beschrijven.

Die platen zijn nu bij het Yad Ben Zvi-instituut in Israël, hoewel de platen met de verhandeling zelf nu ontbreken. Recent onderzoek heeft echter uitgewezen dat deze platen rond het begin van de 20e eeuw in Syrië werden gemaakt, ongeveer 100 jaar geleden, wat suggereert dat de verhandeling op een uitgebreide manier werd verteld tot de relatief moderne tijden.

Volg ons @wordssidekick, Facebook& Google+. Oorspronkelijk artikel op WordsSideKick.com.


Video Supplement: De opname en dan?.




Onderzoek


Oude Europeanen Verdwenen Op Mysterieuze Wijze 4.500 Jaar Geleden
Oude Europeanen Verdwenen Op Mysterieuze Wijze 4.500 Jaar Geleden

Teotihuacan: Ancient City Of Pyramids
Teotihuacan: Ancient City Of Pyramids

Science Nieuws


Italiaanse Wetenschappers Doen Een Beroep Op Het Oordeel Van Earthquake Manslaughter
Italiaanse Wetenschappers Doen Een Beroep Op Het Oordeel Van Earthquake Manslaughter

Penis-Snatching Panics Komen Terug In Afrika
Penis-Snatching Panics Komen Terug In Afrika

Vind Je Math Leuk? Bedank Je Motivatie, Niet Iq
Vind Je Math Leuk? Bedank Je Motivatie, Niet Iq

'Kakpillen' Kunnen De Darmontstekingen Stoppen
'Kakpillen' Kunnen De Darmontstekingen Stoppen

De Waarheid Over Shopaholics
De Waarheid Over Shopaholics


WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com