Medieval Sword Carries Mysterious Inscription

{h1}

Een 13e-eeuws zwaard dat te zien is in de british library, bevat een mysterieuze gravure die curatoren verbluffend vinden. Daarom hebben ze het publiek gevraagd om hen te helpen de zaak te kraken.

Een middeleeuws zwaard gegraveerd met een mysterieuze boodschap, stomp onderzoekers en zorgt voor beroering bij leunstoelhistorici.

Het 13e-eeuwse wapen werd gevonden in de River Witham in Lincolnshire, in het Verenigd Koninkrijk, in 1825. Het is nu eigendom van het British Museum, maar is momenteel in bruikleen aan de British Library, waar het wordt tentoongesteld als onderdeel van een tentoonstelling over de 1215 Magna Carta.

Het zwaard ziet er op het eerste gezicht vrij gewoon uit. Met een gewicht van 2 lbs., 10 ounces (1,2 kilogram) en een lengte van 964 millimeter is het wapen van staal, met een dubbele rand en een gevest in de vorm van een kruis. Maar aan de ene kant van het zwaard is een mysterieuze inscriptie gemaakt door gouddraad die in het staal is ingelegd, en die luidt: "+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +." [De 7 meest mysterieuze archeologische vondsten op aarde]

Wat betekent deze vreemde groep letters? Niemand weet het zeker, volgens de British Library, die onlangs informatie over het wapen op haar website plaatste, samen met een verzoek aan lezers om de schijnbaar onbegrijpelijke code te helpen kraken.

Is de boodschap een soort van magische bezwering, bedoeld om de eigenaar van het wapen te machtigen met mystieke vaardigheden tijdens gevechten? Misschien is de inscriptie een religieuze zegen, of misschien is het gewoon de ingewikkelde handtekening van degene die het wapen heeft gesmeed. Degenen die de blog van de British Library hebben gelezen, plaatsen deze en vele andere theorieën met betrekking tot de enigmatische boodschap van het zwaard.

Een close up van de mysterieuze inscriptie van het zwaard.

Een close up van de mysterieuze inscriptie van het zwaard.

Krediet: het British Museum

Tientallen commentatoren kwamen binnen om het mysterie te helpen oplossen. En gelukkig had een van die commentatoren veel inzicht in de geschiedenis van ingeschreven zwaarden in Europa. Marc van Hasselt, een afgestudeerde student in middeleeuwse studies aan de Universiteit van Utrecht, heeft vergelijkbaar ingeschreven zwaarden bestudeerd en zei dat deze wapens "al de woede" waren in het 13e-eeuwse Europa. De Britse bibliotheek heeft onlangs zijn blog-post geüpdatet met meer informatie van Van Hasselt.

Verdraaide wapens

Veel ingeschreven zwaarden zijn gevonden in landen zoals Polen, Frankrijk, Zweden, Nederland en het Verenigd Koninkrijk, waardoor het River Witham-zwaard "deel uitmaakt van een grote internationale familie", aldus Van Hasselt.

In 2006 startten onderzoekers van de Universiteit van Uppsala in Zweden (evenals verschillende andere instellingen) het Fyris Swords Project, een onderzoeksproject gericht op het uitzoeken van de historische context waarin deze ingeschreven middeleeuwse zwaarden werden gebruikt.

Het River Witham-zwaard werd gesmeed in Duitsland, dat toen het blade-making centrum van Europa was, volgens het British Museum. En de pre-christelijke Germaanse stamlid schreef runen op hun zwaarden, bijlen en harnas om de items 'met magische krachten te begiftigen', schreven de onderzoekers van het Fyris Swords-project in een artikel in het tijdschrift Waffen- und Kostümkunde (Weaponry and Costumes) in 2009.

Het is mogelijk dat deze oude traditie werd overgebracht naar de christelijke tijd en dat de inscripties op de bladen daarom bedoeld waren om "Gods heilige naam en zijn genade aan te roepen om steun en bescherming te krijgen in de strijd", aldus de onderzoekers.

Zulke zwaarden waren waarschijnlijk eigendom van rijke krijgers, volgens het British Museum, dat speculeert dat het zwaard River Witham toebehoorde aan een ridder of een ander rijk individu die tijdens de kruistochten van de laatmiddeleeuwse periode de strijd was aangegaan. Het British Museum suggereert ook dat dergelijke zwaarden een deel van de ceremonie kunnen zijn geweest waarin een man een ridder werd en zwoer om de kerk te verdedigen.

De code kraken

Hoewel historici er vrij zeker van zijn waarom ingeschreven zwaarden populair waren in de middeleeuwen en wie ze bezat, weten ze nog steeds niet precies wat deze zwaarden eigenlijk zeggen. Het interpreteren van de inscripties op de bladen is als "proberen een mysterieuze code te kraken", aldus de onderzoekers van het Fyris Swords Project.

Hoewel historici niet helemaal zeker weten welke taal de letters op het zwaard vertegenwoordigen, zijn ze er vrij zeker van dat de brieven een verkorte versie van het Latijn zijn, aldus van Hasselt, die zei dat Latijn de 'internationale taal van keuze' was in 13e-eeuws Europa. De eerste twee letters op het River Witham-zwaard zijn ND, waarvan Van Hasselt zei dat het misschien een soort van aanroeping is die staat voor "Nostrum Dominus (onze Heer) of Nomine Domini (naam van de Heer)."

De XOX-combinatie die volgt zou kunnen verwijzen naar de heilige drie-eenheid van het christelijk geloof. En de twee plus-teken-vormige symbolen vóór en na de inscriptie zijn waarschijnlijk christelijke kruisen, volgens de onderzoekers van het Fyris Swords Project.

Dit soort speculaties over wat de inscripties van het zwaard zouden kunnen betekenen, is al meer dan een eeuw aan de gang (onderzoekers publiceren sinds 1904 hun interpretaties van de inscripties in het tijdschrift Waffen- und Kostümkunde). De verscheidenheid van de letterreeksen op de zwaarden maakt duidelijk dat de inscripties geen algemene uitspraken zijn (d.w.z. een standaard zegening die in een korte vorm is uitgeschreven). Integendeel, volgens de onderzoekers is het tegenovergestelde waar.

"[De] inscripties (hoewel soms met een constante letters) zijn zeer variabel en lijken zeer persoonlijk te zijn. Men zou het individuele geheim van elke zwaarddrager kunnen zeggen.Het moet een speciale uitspraak [zeggen] zijn geweest die zo voor de hand liggend en zo vanzelfsprekend voor hem was dat het niet nodig was om de betekenis ervan duidelijk te maken, "aldus de onderzoekers.

Commentaren op de website van de British Library hebben een aantal mogelijke interpretaties voorgesteld van de inscriptie van het River Witham-zwaard (die je kunt lezen onder de blogpost van de bibliotheek). Maar net als bij de andere ingeschreven zwaarden die in heel Europa te vinden zijn, is het onwaarschijnlijk dat iemand met volledige zekerheid kan zeggen welke boodschap dit middeleeuwse zwaard overbrengt.

Elizabeth Palermo @ volgentechEpalermo. Volg WordsSideKick.com @wordssidekick, Facebook & Google+. Oorspronkelijk artikel over WordsSideKick.com.


Video Supplement: Sword of Goujian: The Mysterious Ancient Sword That DEFIED Time.




Onderzoek


Whistling Sling Bullets Were Roman 'Secret' Terror Weapon
Whistling Sling Bullets Were Roman 'Secret' Terror Weapon

Waar Zijn George Washington'S Tanden Van Gemaakt? (It'S Not Wood)
Waar Zijn George Washington'S Tanden Van Gemaakt? (It'S Not Wood)

Science Nieuws


Wat Is De Oorzaak Van Vloed En Eb? Waarom Zijn Er Twee Getijden Per Dag?
Wat Is De Oorzaak Van Vloed En Eb? Waarom Zijn Er Twee Getijden Per Dag?

Waterverontreiniging Veroorzaakt Door Anticonceptie Poses Dilemma
Waterverontreiniging Veroorzaakt Door Anticonceptie Poses Dilemma

Vs Verplettert Zijn Voorraad Olifanten Ivoor
Vs Verplettert Zijn Voorraad Olifanten Ivoor

Geweldige Aanpassingen Van De Eerste Vliegende Dieren
Geweldige Aanpassingen Van De Eerste Vliegende Dieren

Disney-Wetenschappers Hebben Een Hele Metalen Kamer In Een Draadloze Oplader Veranderd
Disney-Wetenschappers Hebben Een Hele Metalen Kamer In Een Draadloze Oplader Veranderd


WordsSideKick.com
Alle Rechten Voorbehouden!
Reproductie Van Materialen Toegestaan Alleen Prostanovkoy Actieve Link Naar De Site WordsSideKick.com

© 2005–2019 WordsSideKick.com